…für Epizodo 4 (wortgewaltig: “Sur la planedo”) sind fertig! Trööööt! Vielen, vielen Dank an Jesko für die Hilfe! Hab’s diesmal wieder mit Jubler gemacht… allerdings scheint es jetzt(?) auch auf YouTube einen, zumindest auf den ersten Blick, gut aussehnden Untertitel-Editor zu geben:
Schlagwort: Jubler
Subtitoloj…/Untertitel…
Babs, auch bekannt als “Dauerläufer”, schrieb:
“Noch! Konnte ich sehr viel lachen, das ist echt cool geworden. Kann man für die Untertitel nicht einfach das ganze nochmal abspielen, gleichzeitig erneut aufnehmen und kleine Schilder hochhalten?….”